越南民间故事(2)

越南是一个多民族的国家,越南民间故事是一个既带有越南全民族共性,又带有越南各民族特色的整体。越族是越南的主体民族,其民间故事占有主导地位,但也不能忽视其他少数民族的民间故事。

越南受中国文化的影响很深,以儒家思想为核心的中国文化对越南的影响已经深入到各个领域。越南最早的一部记载越南民间故事、神话和传说的古籍《岭南摭怪》就深受中国唐代传奇小说的影响。

越南民间故事的内容非常丰富,除了神话传说、寓言童话、历史故事、生活故事、幽默故事外,还有大量的俗语、谚语、歌谣等,我们只选取那些在越南家喻户晓、妇孺皆知的民间故事。

  • 钓鱼郎与龙公主

    每天,达隆都到湖边去钓鱼,有时能钓上来,有时却一无所获,但是,因为天生喜欢唱歌,所以,达隆一坐下钓鱼就开始唱歌,人们何时见到他,他都是快快乐乐的。……” [阅读]

  • 稻穗夫人的传说

    在拣稻穗的老婆婆和她的女儿们提到的浪费粮食的人家里,有他们自己的家庭。他们真是害怕会受到惩罚。但是,他们更感到惭愧,因为自己甚至不懂得珍惜用辛辛苦苦的汗水换来的粮食。……” [阅读]

  • 倒春寒的由来

    老天爷似乎翻脸了,突然刮起刺骨的寒风,人们又不得不穿起厚衣服,戴上围巾,把自己紧紧地裹起来。民间流传着一句话:“正月开花冷,二月生芽冷,三月倒春寒。”……” [阅读]

  • 百节竹的传说

    老人和蔼地问阿开:“你坐在这里想什么事情呢?”阿开把整个事情的经过告诉了老人。老人听完后,对阿开说:“我可以帮你,你去砍下够一百个节的几根竹子来。”……” [阅读]

  • 春节驱鬼竿的传说

    每年一到春节的时候,就会有妖怪回到陆地上来。人们害怕妖怪再回来捣乱,就在自己家门口竖一根竹竿,竹竿上挂一个小铃铛,风一吹就会发出声响,以此来告诉妖怪们这是人住的地方,不要靠近。……” [阅读]

  • 越南粽子的来历

    粽子是越南人民过春节时不可缺少的食品。它做法简单,味道鲜美。这个关于粽子起源的传说,更使我们看到了它所蕴含的美好意义。……” [阅读]

  • 越南西瓜的故事

    雄王问梅安沾那瓜叫什么名字,梅安沾站起来回答说:“启奏陛下,当有人带着东西来交换此瓜时,小臣就把这瓜称做西瓜。之所以下臣这么称呼,是因为最开始的种子是鸟儿从西边带来的。”……” [阅读]

  • 越南芒族的由来

    大家都很感谢勐娘,所以就把他们一家奉为部落的首领。在这个基础上,不少族人继续向外发展,渐渐地就形成了一个很大的群体。他们自称为芒族。……” [阅读]

  • 槟榔的传说

    它的深刻的意义就是如此,但是为了让每个人都容易记住,我想就用这两兄弟的名字来给那两种植物命名,至于这个风俗就叫做吃槟榔吧。按照雄王的命令,那河边的两种植物在各地广泛种植起来。……” [阅读]

  • 山精水精

    于是雄王诏告天下,要为女儿选女婿。一天,山精来向雄王求亲,请求娶媚娘。但是很碰巧,管辖江河湖海的水精也来求亲。看到两位神仙同时前来,雄王很为难,决定让两人比试才能来决出高低胜负。……” [阅读]

  • 龙子仙孙——越南民族的起源

    这就是越南民族的起源。貉龙君和妪姬生的这一百个孩子就是百越民族的祖先。貉龙君是龙种,妪姬是仙女,因此,越南民族也自称为“龙子仙孙”。……” [阅读]